Эти предлоги необходимы для того, чтобы рассказать о местонахождении или движении куда-то.
| to | к, в, на | приближение к чему-то |
| from | от, из | удаление от чего-то |
| in | в | внутри |
| at | в, на | не указывает на нахождение внутри. Подчеркивает пребывание в определенной ситуации |
| on | на | |
| over | над | |
| under | под | |
| between | между | |
| with | с | |
| without | без | |
| for | для | |
| about | о, около | |
| out of | из, изнутри | |
| into | в, внутрь |
to – указывает на приближение к чему-то.
Ты не ходил на запад. Куда? На запад, значит пишем «to».
You didn’t go to the west.
from – указывает на удаление от чего-то
Он приехал из Парижа.
He came from Paris.
Обратите внимание, что перед названиями городов the не ставится. Более подробнее об использовании a, an и the вы можете посмотреть в моем видео (ссылка в описании под этим видео).
in – переводится как «в». Указывает на нахождение внутри.
Мы положили книги в коробку.
We put the books in a box.
at – переводится как «в, на». Но в отличие от «in» не указывает на нахождение внутри, а подчеркивает пребывание в определенной ситуации.
Они в больнице.
They are at the hospital.
over – над
Лампа висит над столом.
A lamp hung over the table.
under – под
Кот — под столом.
The cat is under the table.
on – переводится как «на» (сверху на чем то).
Торт на тарелке.
The cake is on the dish.
between – между
Велосипед находится между двумя машинами.
There is a bicycle between the
two cars.
with – с
without – без
Я люблю проводить время с Джоном.
I love spending time with John.
for – для
Она ждала его 4 часа.
She was waiting for him 4 hours.
about – о (о ком то), около (чего то)
Они любят разговаривать о музыке.
They like to talk about music.
Я ждал ее около 4 минут.
I was waiting for her about 4 minutes.
out of – из, изнутри
Мы выйдем из сада?
Will we come out of the garden?
into – в, внутрь
Они вошли в сад.
They came into the garden.
На сайте teach.com.ua вас ждет еще больше предложений для тренировки использования данных предлогов.
Предлоги, которые ставятся после глаголов, называются послелоги.
Эти предлоги
| up | вверх |
| down | вниз |
| back | назад |
| away | прочь |
| in | в |
| out | из |
могут стоять после глаголов go, come, take, put, get и образовывать послелоги.
Например:
| go up | подниматься | look up | смотреть вверх |
| go down | опускаться | look down | смотреть вниз |
| go back | возвращаться | look back | оглядываться |
| go away | уходить | look away | отвернуться |
| go in | заходить | look in | заглянуть |
| go out | выходить | look out | выглянуть |
| take up | поднять | get up | вставать |
| take down | опустить | get down | спускаться, слазить |
| take away | отобрать | get back | возвращаться |
| take in | внести | ||
| take out | вынести |
При использовании послелогов в сочетании с глаголами, обратите внимание на точность перевода глаголов. Например: come – означает прийти (сюда), go – идти (отсюда). Например:
Ты приедешь из Москвы.
You will come from Moscow.
Она не пойдет в музей.
She won’t go to the museum.
Соответственно, если использовать
послелоги с этими глаголами, то come back – будет означать «вернись», а go back – вернись туда, откуда пришел (т.е. как бы
уходи).
Глагол see – означает «видеть», look — смотреть, watch – наблюдать. Например: I watch you. Я слежу за
тобой.
Глагол listen – означает слушать, а hear – слышать.
I look, but I don’t see.
Я смотрю, но не вижу.
Предложения для тренировки
Он пойдет к двери?
Will he go to the door?
Она полетит в Лондон.
Shi will fly to London.
Она забежала в гараж.
She ran into the garage.
Он приехал из Нью-Йорка.
He came from New York.
Он пойдет на запад.
He will go to the west.
Они вошли во двор?
Did they come into the yard?
Он не придет из театра.
He won’t come from the theater.
Я выбежал из дома.
I ran out of the house.
Он приехал из Парижа.
He came from Paris.
Ты не вышел из леса.
You didn’t come out of the forest.
Ты не забегаешь в дом.
You don’t run into the house.
Она не приехала из Москвы.
She didn’t come from Moscow.
Они придут из офиса.
They will come from the office.
Ты выбегаешь из зала?
Do you run out of the hall?
Они приходят со станции.
They come from the station.
Он идет на запад? Does he go to the west?
